寒食御筵口号二首 其一
宋代 · 司马光
作者 古诗词
雨意沉沉泼火馀，夔龙盛集退朝初。酒殽络绎来丹禁，冠剑参差下玉除。紫凤归飞云烂漫，黄鹂新啭柳扶疏。麦禾满野边烽息，佳节何妨赋乐胥。
译文
寒食节后雨意沉沉，禁火刚过，朝中重臣们退朝之初聚集。酒食接连从宫禁中送来，官员们的冠剑参差排列走下玉阶。紫色凤凰归飞时云彩烂漫，黄鹂鸟新近鸣叫，柳枝繁茂扶疏。田野里麦苗茂盛，边境烽火停息，佳节之际何妨赋诗以享欢乐。
注释
【泼火馀】泼火，指寒食节禁火后重新点火，馀指节后。 【夔龙】传说中舜的两位贤臣，借指朝中重臣。 【丹禁】帝王所居的宫禁。 【玉除】宫殿的玉阶。 【紫凤】紫色凤凰，喻指皇帝仪仗或祥瑞。 【黄鹂新啭】黄鹂鸟新近鸣叫，喻春景。 【柳扶疏】柳枝繁茂扶疏。 【麦禾满野】田野中麦苗茂盛。 【边烽息】边境烽火停息，指无战事。 【乐胥】欢乐，语出《诗经·小雅·桑扈》。
赏析
此诗为司马光在寒食节御宴上所作。首联以“雨意沉沉”点明寒食节后天气，并引出“夔龙”喻朝臣，展现退朝后宴集场景。颔联“酒殽络绎”“冠剑参差”描绘宴席之盛与官员仪态。颈联“紫凤”“黄鹂”以自然意象烘托祥和氛围，暗喻政治清明。尾联“麦禾满野”“边烽息”直写丰年与和平，结句“赋乐胥”点明佳节欢庆主题。全诗对仗工整，意象典雅，情感平和，体现了司马光作为史学家与政治家的稳重风格。据推测，此诗作于宋神宗熙宁年间，当时边境相对安宁，故有“边烽息”之语。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《寒食御筵口号二首 其一》- 司马光 - 诗词大全
《寒食御筵口号二首 其一》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析