和

和端式十题·汀洲苹

宋代 · 司马光

作者古诗词

秋江□澹荡，波急枝难定。参差碧叶繁，皎洁寒花静。幽人吟不归，独立汀洲暝。

译文

秋天的江水平缓荡漾，急流中苹枝难以稳定。碧绿的叶子长短不齐，繁茂生长，皎洁的苹花在寒风中静静开放。隐士吟咏不归，独自站立在水中小洲，直到暮色降临。

注释

【秋江□澹荡】原诗缺一字，据《司马文正公集》补为“秋江澹荡”，意为水波荡漾。【波急枝难定】枝：指苹的茎枝。【参差碧叶繁】参差：长短不齐。【皎洁寒花静】寒花：指苹花，秋季开放。【幽人】隐士，诗人自指。【汀洲】水中小洲。

赏析

此诗为司马光《和端式十题》之一，描绘秋江汀洲上苹的形态与幽人独处的意境。前四句写景，以“波急”反衬苹枝的摇曳，以“碧叶繁”与“寒花静”对比，突出苹的生机与清冷。后两句由物及人，“幽人吟不归”表现隐士的孤高与沉醉，“独立汀洲暝”以暮色烘托寂寥。全诗语言简淡，情景交融，体现了司马光诗歌含蓄清远的风格。据推测，此诗可能作于司马光退居洛阳期间，借苹花自喻，寄托其不慕荣利、坚守节操的情怀。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品