杕

杕柏寄傅钦之三首

宋代 · 司马光

作者古诗词

彼郁者兰，生于幽涯，其华菲菲。君子爰处，爰处爰嬉。靡适弗宜，忘其渴饥。

译文

那茂盛的兰花，生长在幽僻的水边，它的花朵芬芳馥郁。君子居住在那里，居住在那里游乐。无论到哪里都适宜，忘记了饥渴。

注释

【杕柏寄傅钦之三首】：“杕柏”指孤生的柏树，语出《诗经·唐风·杕杜》。“傅钦之”即傅尧俞，字钦之，司马光友人。【彼郁者兰】：“郁”指茂盛。“兰”为香草，喻君子。【生于幽涯】：“幽涯”指幽僻的水边。【其华菲菲】：“华”同“花”。“菲菲”形容香气浓郁。【君子爰处】：“君子”指傅钦之。“爰”为句首语气词。“处”指居处。【爰处爰嬉】：“嬉”指游乐。【靡适弗宜】：“靡”无。“适”往。“宜”合适。【忘其渴饥】：指忘怀世俗的饥渴需求。

赏析

此诗以兰喻友，赞美傅钦之如幽兰般高洁，虽处幽僻而自得其乐。诗中“君子爰处，爰处爰嬉”反复咏叹，强调其安适自在。“靡适弗宜，忘其渴饥”则暗含超脱世俗、精神自足之意。司马光与傅钦之皆属保守派，反对王安石变法，此诗或作于退居洛阳期间，借兰之幽芳寄托对友人品格的称颂与自身淡泊心志的抒发。艺术上，语言简淡，比兴自然，有《诗经》遗风。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品