明

明日雨止复招子骏尧夫游南园

宋代 · 司马光

作者古诗词

昨朝洛北阻游陪，惆怅中桥半醉回。泼火既经寒食雨，解酲须拨冻醪醅。

译文

昨天在洛阳城北因雨阻隔未能陪同你们游玩，惆怅地在中桥半醉而归。寒食节的泼火雨已经下过，要解酒还需拨开那冬日酿造的冻醪醅。

注释

【洛北】洛阳城北。司马光当时居洛阳。【阻游陪】因雨阻隔，未能陪同友人游赏。【中桥】洛阳城中桥名。【泼火】即“泼火雨”，寒食节所降之雨。旧俗寒食禁火，故称。【寒食】节名，在清明前一或二日。【解酲】醒酒。【冻醪醅】冬季酿造、春季饮用的酒。醪，浊酒；醅，未滤之酒。

赏析

此诗写雨后邀友再游南园，表达对友情的珍视与对春日游赏的期待。首句追述昨日阻雨之憾，次句以“惆怅”“半醉”渲染失落；后两句转写雨后寒食已过，冻酒可饮，暗示天气转好，为再游铺垫。全诗语言平实，情感真挚，通过日常细节（阻雨、饮酒）展现文人雅趣与闲适心境。司马光退居洛阳期间，常与友人邵雍、范镇等游宴，此诗或作于此时。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品