夜赋

【泊舟华容县】华容县：今湖南华容县，宋代属岳州。 【湖水终夜明】湖水：指洞庭湖或附近水域。 【凄然不能寐】凄然：悲伤的样子。寐：入睡。 【左右菰蒲声】菰蒲：茭白和蒲草，水生植物。 【穷途事多违】穷途：困窘的处境。违：违背，不顺。 【胜处亦心惊】胜处：风景优美的地方。心惊：内心惊惧。 【三更萤火闹】三更：半夜子时（约23点至1点）。萤火：萤火虫。闹：形容萤火虫众多，闪烁如闹。 【万里天河横】天河：银河。横：横亘天空。 【阿瞒狼狈地】阿瞒：曹操小名。狼狈地：指曹操赤壁之战败退之地，华容道在今湖北监利，邻近华容县。 【山泽空峥嵘】山泽：山野湖泽。峥嵘：高峻、深险的样子。空：徒然。 【虽弱与兴衰】弱：疑为“盛”之误，或通“弱”指弱小。与：参与，关联。兴衰：兴盛与衰败。 【今古莽难评】莽：渺茫，模糊。评：评判。 【腐儒忧平世】腐儒：迂腐的读书人，诗人自指。平世：太平盛世。 【况复值甲兵】况复：何况又。值：遭遇。甲兵：战争。 【终然无雨策】终然：终究。雨策：疑为“良策”之误，或“雨”通“御”，御策即应对之策。 【白发满头生】生：生长，指白发增多。