宴坐之地籧篨覆之名曰蓬斋
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
不须杯勺了三冬，旋作蓬斋待朔风。会有打窗风雪夜，地炉孤坐策奇功。
译文
不需要用酒杯来度过整个冬天， 很快搭起一间蓬草小屋等待北风。 定会有风雪敲打窗户的夜晚， 我独自坐在地炉旁，成就一番奇功。
注释
【籧篨】音qú chú，粗竹席，此处指用竹席覆盖的小屋。 【三冬】冬季三个月，即整个冬天。 【朔风】北风，寒风。 【地炉】地上挖的或砌的取暖火炉。 【策奇功】建立奇特的功勋，此处指在风雪夜独坐炉前，以静修或读书为功业。
赏析
此诗写冬日独处蓬斋的闲适与自得。首句以“不须杯勺”表明不依赖饮酒消寒，次句“旋作蓬斋”见其随遇而安。后两句想象风雪夜独坐地炉，以“策奇功”自许，暗含安贫乐道、静修自得之趣。陈与义历经靖康之变，晚年多居闲淡，此诗【据推测】作于南渡后，借蓬斋之景抒写超然物外、以静养心之志。艺术上以直白语写日常事，而意蕴深远，尾句“奇功”反用常理，见其幽默与自信。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《宴坐之地籧篨覆之名曰蓬斋》- 陈与义 - 诗词大全
《宴坐之地籧篨覆之名曰蓬斋》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析