题崇兰图二首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
两公得我色敷腴，藜杖相将入画图。我已梦中都识路，秋风举袂不踟蹰。
译文
两位友人见到我时面色愉悦，我们手持藜杖一起走入画图之中。我在梦中已经熟悉了道路，秋风吹起衣袖，我毫不迟疑地前行。
注释
【两公】：指画中的两位人物，或指与诗人同游的友人。 【色敷腴】：面色丰润，形容心情愉悦。 【藜杖】：藜茎制成的手杖，隐者常用。 【相将】：相偕，一起。 【入画图】：进入画中，或指被画入图中。 【梦中都识路】：梦中已熟悉道路，暗示对归隐之地的向往。 【秋风举袂】：秋风吹起衣袖，形容洒脱之态。 【不踟蹰】：不犹豫，果断前行。
赏析
此诗为陈与义题画之作，通过描绘与友人同游画境的情景，表达了诗人对隐逸生活的向往和超脱尘世的情怀。诗中“色敷腴”、“藜杖相将”等语，展现友人间的亲密与闲适；“梦中都识路”暗示诗人对理想境界的熟悉与渴望；“秋风举袂不踟蹰”则以秋风起兴，表现其决绝与洒脱。全诗语言简练，意境清远，体现了陈与义后期诗歌中常见的淡泊与超然。据推测，此诗可能作于诗人晚年，其时他历经战乱，心境趋于平和。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《题崇兰图二首》- 陈与义 - 诗词大全
《题崇兰图二首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析