举季申信道自光化复入邓书事四首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
孙子白木杖，富子黑油笠。我独白竹篮，差池复相及。夕阳桥边画，岸帻归云急。勿语城中人，从渠慎出入。
译文
孙子拄着白木杖，富子戴着黑油笠。我独自提着白竹篮，行走参差又相及。夕阳西下桥边景如画，推起头巾归云急。不要告诉城中人，任他谨慎出入时。
注释
【孙子】：此处指姓孙的人，非专指孙武。 【白木杖】：未经涂饰的木杖。 【富子】：姓富的人。 【黑油笠】：涂有黑油的斗笠。 【白竹篮】：用白竹编的篮子。 【差池】：参差不齐，指行走时前后不齐。 【复相及】：又互相赶上。 【夕阳桥边画】：夕阳映照桥边的景色如画。 【岸帻】：推起头巾，露出前额，形容洒脱不拘。 【归云急】：云彩快速移动，似归去。 【从渠】：任从他。 【慎出入】：谨慎出入。
赏析
此诗为陈与义南渡后所作，描写与友人孙、富二人同行光化、邓州一带的情景。诗中通过白木杖、黑油笠、白竹篮等朴素意象，展现三人不同的装束与行色，暗含乱世中相携流离的艰辛。后两句“夕阳桥边画，岸帻归云急”以景写情，夕阳如画而云归急，隐喻时局动荡、归乡心切。末句“勿语城中人，从渠慎出入”似有深意，或指避祸远嫌，不令城中人知晓行踪。全诗语言简淡，意蕴含蓄，体现了陈与义后期诗风的沉郁与克制。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《举季申信道自光化复入邓书事四首》- 陈与义 - 诗词大全
《举季申信道自光化复入邓书事四首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析