偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
稽首苏耽仙，乘云去无迹。尚留橘井在，与世除狂疾。谁能不饮此，识味亦可录。坐令郑玄牛，亦抱荆山玉。伟哉稚川裔，神交接朝夕。游戏及小道，造化入大笔。优为吴诗父，雅命楚骚仆。岂其橘井助，本自同仙箓。坐中子刘子，知是当日客。书悬元和脚，语经建康力。先我登公门，不数鸷鸟百。曾挹两仙袖，自然生羽翼。嗟我无长才，学架屋下屋。诗虽两牛腰，事亦几蛇足。已穷犹不悔，政荷师友德。文盟傥许予，幸不疑籍湜。
译文
叩首礼拜苏耽仙，乘云离去无踪迹。 尚留橘井在人间，为世除去狂疾苦。 谁能不饮此井水，识得滋味亦可录。 因此使得郑玄牛，也怀抱荆山玉。 伟大啊葛洪后代，与神仙朝夕交接。 游戏小道亦精通，造化融入大笔端。 优秀如吴诗之父，雅命自比楚骚仆。 岂是橘井相助成，本自同登仙名录。 座中刘子你，知是当日仙客。 书法悬柳公权体，语词经建康之力。 先我登公之门，不亚于百只鸷鸟。 曾握两仙之袖，自然生出羽翼。 叹我无长才，学如屋下架屋。 诗虽有两牛腰，事却几多蛇足。 已穷困犹不悔，正荷师友之德。 文盟若许我，幸勿疑我如籍湜。
注释
【稽首】：古时一种跪拜礼，叩头至地。 【苏耽】：传说中的仙人，汉代桂阳人，得道成仙。 【橘井】：苏耽成仙前告知母亲，明年有疫，可取橘叶井水疗疾。后以“橘井”为良药典故。 【郑玄牛】：郑玄，东汉经学家。此处用典，指郑玄家牛触墙成字，喻才学深厚。 【荆山玉】：指和氏璧，出自荆山，喻珍贵人才。 【稚川裔】：稚川，葛洪字，东晋道教学者、炼丹家。裔，后代。 【吴诗父】：指唐代诗人吴融，诗风温婉。 【楚骚仆】：指屈原《楚辞》，自比为仆，谦称。 【仙箓】：仙人的名册。 【元和脚】：指唐代书法家柳公权，其书法称“元和脚”。 【建康力】：建康，今南京，南朝都城。指刘子有建康（南朝）文风之力。 【鸷鸟】：猛禽，喻杰出人才。 【两牛腰】：形容诗卷厚重如牛腰。 【蛇足】：画蛇添足，喻多余。 【籍湜】：张籍、皇甫湜，唐代诗人，韩愈弟子。
赏析
此诗为陈与义呈赠判府及刘兴州之作。诗中多用仙道典故，如苏耽、橘井、葛洪等，表达对友人仙风道骨的赞美。艺术上，用典密集而贴切，如“郑玄牛”、“荆山玉”喻才学，“元和脚”、“建康力”赞书法文风。情感上，自谦“屋下架屋”、“蛇足”，而推崇刘子“先我登公门”，体现对师友的敬重与追随。据推测，此诗作于陈与义南渡后，借仙道意象寄托对超脱尘世的向往，同时流露对现实困境的无奈。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州》- 陈与义 - 诗词大全
《偶成古调十六韵上呈判府兼赠刘兴州》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析