即

即席重赋且约再游二首

宋代 · 陈与义

作者 古诗词
诗情不与岁情阑,春气犹兼水气寒。怪我问花终不语,须公走马更来看。共知浮世悲驹隙,即见平波散芡盘。得一老兵虽可饮,从今取友要须端。

译文

诗情不随岁月流逝而衰减,春天的气息中仍带着水边的寒意。 你怪我向花询问而花始终不回答,等你骑马再来观赏吧。 都知道人生如白驹过隙般短暂,眼前只见平静水面上散落的芡实叶。 虽然有一个老兵可以一起饮酒,但从今以后交友必须选择品行端正的人。

注释

【岁情阑】:岁情,指一年的情致;阑,尽。意为诗情不随岁月流逝而衰减。 【春气犹兼水气寒】:春气,春天的气息;水气寒,水边寒气。意为春天气息中仍带有水边的寒意。 【怪我问花终不语】:怪,责怪;问花,向花询问;终不语,始终不回答。化用杜甫“感时花溅泪”及禅宗“花不语”之意。 【须公走马更来看】:须,等待;公,对友人的尊称;走马,骑马。意为等你骑马再来观赏。 【浮世悲驹隙】:浮世,人间;驹隙,白驹过隙,比喻时光流逝极快。典出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郤,忽然而已。” 【平波散芡盘】:平波,平静的水面;芡盘,芡实(鸡头米)的叶片,浮于水面如盘。意为水面散落着芡实叶。 【得一老兵虽可饮】:老兵,指酒友。典出《世说新语·任诞》:阮籍“尝步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。虽当世贵盛,不肯诣也。”后以“老兵”指酒友。 【从今取友要须端】:取友,择友;端,端正。意为今后交友必须选择品行端正之人。

赏析

此诗为陈与义与友人游赏后即席所作,并约再游。首联以“诗情”与“岁情”对比,表明诗兴不因年岁而减,而春寒料峭的环境又为全诗增添一丝清冷。颔联“问花不语”暗含对自然与人生的沉思,而“走马更来看”则邀约再游,体现诗人对友情的珍视。颈联用“驹隙”典故感叹人生短暂,又以“平波散芡盘”的眼前景作比,虚实相生。尾联借“老兵”典故表达对酒友的怀念,但笔锋一转,强调交友须端,可见诗人对友情的慎重态度。全诗语言简淡,情感深沉,既有对时光流逝的感慨,又有对真挚友情的向往,体现了陈与义后期诗歌的沉郁风格。
宋代

作者简介 · 陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《即席重赋且约再游二首》- 陈与义 - 诗词大全

《即席重赋且约再游二首》是宋代诗人陈与义的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

即席重赋且约再游二首(陈与义)详细介绍

即席重赋且约再游二首(陈与义)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。诗情不与岁情阑,春气犹兼水气寒。怪我问花终不语,须公走马更来看。共知浮世悲驹隙,即见平波散芡盘。得一老兵虽可饮,从今取友要须端。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

即席重赋且约再游二首(陈与义)收费吗?

完全免费。热点导航的即席重赋且约再游二首(陈与义)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

即席重赋且约再游二首(陈与义)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用即席重赋且约再游二首(陈与义)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具