杂咏下 西瓜
宋代 · 洪适
作者 古诗词
万里随肤使，分留三十年。甘棠遗爱在，一见一潸然。
译文
万里之外跟随使者出使，分别已有三十年。看到甘棠树遗留下的恩泽，每次见到都忍不住流泪。
注释
【肤使】指使者，古代称奉命出使的官员。此处可能指诗人自己或同僚。 【分留】分别、离别。三十年：指长时间分离。 【甘棠】《诗经·召南》有《甘棠》篇，传说周召公奭巡行南国，曾在甘棠树下听讼，后人思其德，爱其树而不忍伤。后以“甘棠”称颂地方官有惠政于民。此处借指诗人或所咏之人的政绩。 【潸然】流泪的样子。
赏析
此诗借咏西瓜之名，实则抒发对往昔仕途生涯的感慨。首句“万里随肤使”点明出使经历，次句“分留三十年”强调时间之久，暗示人生易老。后两句用“甘棠”典故，以召公之德喻己之政绩，但“一见一潸然”流露出对过往的追忆与伤感。全诗语言简练，情感深沉，通过具体物象（西瓜）引发对人生际遇的思考。洪适为南宋名臣，曾出使金国，此诗可能作于晚年回忆出使经历时，【据推测】创作于其退居后。
宋代
作者简介 · 洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
查看洪适的全部作品 → 洪适的其他作品
《杂咏下 西瓜》- 洪适 - 诗词大全
《杂咏下 西瓜》是宋代诗人洪适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析