酬彭伉

唐代 · 李涉

作者 古诗词
公孙阁里见君初,衣锦南归二十馀。 莫叹屈声犹未展,同年今日在中书。

译文

在公孙阁里初次见到你,那时你衣锦还乡已有二十多年。不要叹息你的才华尚未施展,同年中如今你已在中书省任职。

注释

【公孙阁】:指汉代公孙弘的阁,此处代指朝廷或高官府邸。公孙弘曾为丞相,开东阁以延贤人。 【衣锦南归】:指功成名就后返回故乡,语出《史记·项羽本纪》“衣锦夜行”。 【二十馀】:二十多年。 【屈声】:指未得施展的才华或受到的委屈。 【同年】:科举时代同榜考中的人。 【中书】:中书省,唐代中央官署,掌机要政令。

赏析

此诗为李涉酬答友人彭伉之作。首句以“公孙阁”典故点明初识之地,暗含对彭伉才学的赞赏。次句“衣锦南归”既写其早年荣归,又暗示时光流逝。后两句劝慰友人莫因未展抱负而叹息,指出其已位居中书,在同辈中实属显达。全诗以劝勉为主,情感真挚,用典贴切,体现了唐代酬赠诗的特点。李涉生平坎坷,曾遭流放,此诗或作于其仕途不顺时,借慰友自慰。
唐代

作者简介 · 李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 →
继续搜索

《酬彭伉》- 李涉 - 诗词大全

《酬彭伉》是唐代诗人李涉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析