奉使京西
唐代 · 李涉
作者 古诗词
卢龙已复两河平，烽火楼边处处耕。 何事书生走羸马，原州城下又添兵。
译文
卢龙已经收复，两河地区也平定了，烽火楼边到处是耕种的农田。为什么我这个书生骑着瘦马，原州城下却又在增派军队？
注释
【卢龙】唐代方镇名，治所在今河北卢龙县，为河北三镇之一，安史之乱后长期割据。 【两河】指河南、河北两道，安史之乱后藩镇割据区域。 【烽火楼】古代边境用于报警的烽火台。 【处处耕】指战乱平息后，农田恢复耕作。 【书生】诗人自指。 【羸马】瘦弱的马。 【原州】唐代州名，治所在今宁夏固原，为西北边防重镇。 【添兵】增加驻军。
赏析
此诗作于唐宪宗元和年间，当时朝廷平定河北藩镇，但西北边患仍存。前两句写河北平定后的和平景象，后两句以“何事”转折，点出原州添兵，暗示西北边防依然紧张。诗人以“书生走羸马”自况，表达对国事的忧虑和无力感。艺术上运用对比手法，前两句的安宁与后两句的紧张形成反差，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 → 李涉的其他作品
《奉使京西》- 李涉 - 诗词大全
《奉使京西》是唐代诗人李涉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析