酬举生许遇山居
唐代 · 李涉
作者 古诗词
琉璃潭上新秋月，清净泉中智惠珠。 不似本宗疏二教，许过云壑访潜夫。
译文
琉璃潭上秋月刚刚升起，清净泉中映照着智慧宝珠。不像本宗那样疏远佛道二教，允许您穿过云壑来探访我这个隐士。
注释
【琉璃潭】清澈如琉璃的水潭，琉璃指天然水晶或玻璃，此处形容水色清澈。【清净泉】清澈的泉水，佛教中常以清净喻心性无染。【智惠珠】即智慧珠，佛教喻指智慧如宝珠，能照破无明。【本宗】指诗人所属的佛教宗派，李涉曾隐居庐山，可能指禅宗或净土宗。【疏二教】疏远佛教与道教，二教指佛、道。【云壑】云雾缭绕的山谷，指隐居之地。【潜夫】指隐士，典出东汉王符著《潜夫论》，后以潜夫代指隐士。
赏析
此诗为李涉酬答举生（许遇）来访山居之作。首两句以琉璃潭、清净泉喻环境之澄澈，秋月、智珠象征禅悟之明净，暗含佛理。后两句自嘲本宗疏离二教，实则反衬自己融通佛道，并以“潜夫”自比，表达对隐逸生活的自得及对友人探访的欢迎。全诗语言清丽，意境空灵，善用佛教意象，体现了唐代文人亦儒亦佛亦道的思想交融。
唐代
作者简介 · 李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 → 李涉的其他作品
《酬举生许遇山居》- 李涉 - 诗词大全
《酬举生许遇山居》是唐代诗人李涉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析