赠田玉卿
唐代 · 李涉
作者 古诗词
长安里巷旧邻居,未解梳头五岁馀。 今朝嫁得风流婿,歌舞闲时看读书。
译文
长安街巷中的旧邻居,五岁多时还不会自己梳头。今天出嫁给了风流倜傥的夫婿,在歌舞闲暇时看他读书。
注释
【长安里巷】长安城中的街巷。唐代长安城实行坊市制,里巷即居民区。 【未解梳头】指年幼尚不会自己梳头。五岁馀:五岁多。 【风流婿】指风度翩翩、有才学的夫婿。 【歌舞闲时】指歌舞娱乐之余的闲暇时间。
赏析
此诗以邻家女孩的成长与出嫁为线索,通过“未解梳头”与“嫁得风流婿”的对比,展现时光流转与人生变化。后两句写新娘在歌舞之余关注夫婿读书,暗含对才学与雅趣的赞赏。李涉诗风平易,此作以日常细节见真情,语言质朴而意蕴悠长。据推测,此诗可能为李涉赠予友人田玉卿之作,借邻女婚事表达对美好姻缘的祝福。
唐代
作者简介 · 李涉
李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 → 李涉的其他作品
《赠田玉卿》- 李涉 - 诗词大全
《赠田玉卿》是唐代诗人李涉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析