怀古
唐代 · 李涉
作者 古诗词
尼父未适鲁，屡屡倦迷津。徒怀教化心，纡郁不能伸。 一遇知己言，万方始喧喧。至今百王则，孰不挹其源。
译文
孔子未能到鲁国施展抱负，屡屡在寻找渡口时感到厌倦迷茫。空怀教化世人的心愿，抑郁不得伸展。一旦遇到知己的言论，天下万方才开始喧腾。至今历代帝王，谁不汲取他的思想源头呢？
注释
【尼父】：指孔子，字仲尼，尊称尼父。 【适鲁】：到鲁国去。孔子曾周游列国，但此处“未适鲁”可能指孔子未能在鲁国施展抱负。 【倦迷津】：厌倦于寻找渡口，比喻在人生道路上迷茫困顿。 【纡郁】：抑郁不舒。 【百王】：历代帝王。 【挹其源】：汲取其源头，指效法孔子之道。
赏析
此诗借孔子怀才不遇的典故，抒发诗人自身对知遇之恩的渴望。前四句写孔子未遇时的困顿，后四句写遇知己后的影响，形成对比。艺术上以古喻今，语言简练。李涉生平坎坷，曾遭贬谪，此诗【据推测】可能作于其仕途失意时，借孔子自况，表达对明主贤臣的期待。
唐代
作者简介 · 李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 → 李涉的其他作品
《怀古》- 李涉 - 诗词大全
《怀古》是唐代诗人李涉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析