追和太师颜公同清远道士游虎丘寺
唐代 · 李德裕
作者 古诗词
茂苑有灵峰，嗟余未游观。藏山半平陆，坏谷为高岸。 冈绕数仞墙，岩潜千丈干。乃知造化意，回斡资奇玩。 镠腾昔虎踞，剑没尝龙焕。潭黛入海底，崟岑耸霄半。 层峦未升日，哀狖宁知旦。绿筱夏凝阴，碧林秋不换。 冥搜既窈窕，回望何萧散。川晴岚气收，江春杂英乱。 逸人缀清藻，前哲留篇翰。共扣哀玉音，皆舒文绣段。 难追彦回赏，徒起兴公叹。一夕如再升，含毫星斗烂。
译文
苏州有座灵秀的山峰，可惜我未能前去游览。山体一半隐入平陆，山谷崩坏成为高岸。山冈环绕着数仞高的墙垣，岩石下潜藏着千丈深的树干。这才知道大自然的意旨，回旋运转以成就奇观。昔日有金虎蹲踞，宝剑沉没时曾化为龙。深潭青黑直入海底，高峻的山峰耸入半空。层层山峦遮蔽了升起的太阳，哀鸣的猿猴怎知天已破晓。绿竹在夏日凝聚浓阴，碧绿的树林秋天也不变色。探寻幽深之境已觉窈窕，回头眺望又是何等萧散。天晴时川上的雾气收敛，春江上杂花纷乱。隐逸之人缀以清丽的辞藻，前代贤人留下篇章。共同叩击哀婉的玉音，都舒展如锦绣的段落。难以追攀彦回的赏玩，徒然引发兴公的感叹。假如一夜之间能再次登临，含笔挥毫，星光灿烂。
注释
【茂苑】指苏州，因吴王阖闾建茂苑而得名。【灵峰】指虎丘山，相传为吴王阖闾葬处，有剑池等古迹。【藏山半平陆】谓虎丘山原为海中岛屿，后与陆地相连，半为平陆。【坏谷为高岸】指地质变迁，山谷变为高岸。【镠腾昔虎踞】镠，纯金；虎踞，指虎丘山形似虎。【剑没尝龙焕】指阖闾葬时以宝剑三千殉葬，后宝剑化为龙。【潭黛】深潭呈青黑色，指剑池。【崟岑】高峻的山。【哀狖】哀鸣的猿猴。【绿筱】绿色小竹。【冥搜】探寻幽深之境。【逸人】隐逸之人，指清远道士。【前哲】前代贤人，指颜真卿。【共扣哀玉音】扣击玉石般的声音，指吟诗唱和。【彦回】南朝宋人褚渊，字彦回，此处借指颜真卿。【兴公】东晋孙绰，字兴公，曾作《天台山赋》，此处自比。
赏析
此诗为李德裕追和颜真卿与清远道士游虎丘寺之作。诗人借描绘虎丘的灵秀与沧桑，抒发未能亲临的遗憾，并表达对自然造化与人文胜迹的赞叹。诗中“藏山半平陆”等句暗含地质变迁的哲理，体现诗人对自然规律的思考。艺术上，诗人运用对仗、典故与想象，如“镠腾昔虎踞，剑没尝龙焕”以虎踞龙腾喻虎丘形胜与历史传说，虚实相生。末句“一夕如再升，含毫星斗烂”以浪漫笔法寄托重游之愿，情感深沉。李德裕为晚唐名相，此诗作于其贬谪或闲居时期【据推测】，诗中“难追彦回赏”或暗含对颜真卿的追慕与自身际遇的感慨。
唐代
作者简介 · 李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月。
查看李德裕的全部作品 → 李德裕的其他作品
《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺》- 李德裕 - 诗词大全
《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺》是唐代诗人李德裕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析