暑夕
宋代 · 周紫芝
诗文 古诗词
卷箔日巳落，移床月未来。蛙号还作吹，蚊聚竟成雷。我自羲皇卧，谁分河朔杯。更凭风露夕，小为洗胡埃。
译文
卷起帘子太阳已经落山，移动坐榻月亮还未出来。青蛙鸣叫如同吹奏乐器，蚊虫聚集竟然声如雷鸣。我自像羲皇时代的人一样高卧，谁还去分河朔豪饮的酒杯。更凭借这风清露凉的夜晚，稍稍洗去胡地的尘埃。
注释
【卷箔】卷起帘子。箔，竹帘或苇帘。 【移床】移动坐卧之具。床，古代坐具或卧具。 【蛙号还作吹】蛙鸣如同吹奏乐器。号，鸣叫。吹，吹奏。 【蚊聚竟成雷】蚊群聚集声如雷鸣。语出《汉书·中山靖王传》：“夫众煦漂山，聚蚊成雷。” 【羲皇卧】指像伏羲氏时代的人一样高卧闲适。羲皇，伏羲氏，古代传说中的帝王。陶渊明《与子俨等疏》：“常言五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。” 【河朔杯】指夏日豪饮。河朔，地区名，泛指黄河以北。东汉末刘松与袁绍子弟于河朔三伏日饮酒，避暑酣饮，后以“河朔饮”指夏日避暑之饮。 【胡埃】胡地尘埃，借指北方入侵者的战尘。南宋时金人占据北方，故云。
赏析
此诗写夏夜暑热难耐，诗人以闲适之态应对，并暗含家国之忧。首联写日落月未升的黄昏，卷箔移床，动作中透出等待凉意的焦躁。颔联以蛙鸣蚊聚渲染暑夜喧嚣，用“吹”“雷”夸张其声，反衬内心烦躁。颈联用典，羲皇卧自比陶渊明之超脱，河朔杯则反用豪饮避暑之意，表明自己无意于宴乐，实因国事未宁。尾联点明主旨：希望借风露洗去胡埃，即驱逐金人，收复失地。全诗由个人暑热之苦，转向家国情怀，境界顿开。艺术上，前四句写景真切，后四句用典自然，情感转折含蓄而有力。周紫芝生当南北宋之交，诗中“胡埃”当指金兵，【据推测】此诗作于南宋初期，故有忧国之思。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
周紫芝的其他作品
《暑夕》- 周紫芝 - 诗词大全
《暑夕》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
暑夕（周紫芝）详细介绍
暑夕（周紫芝）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。卷箔日巳落，移床月未来。蛙号还作吹，蚊聚竟成雷。我自羲皇卧，谁分河朔杯。更凭风露夕，小为洗胡埃。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
暑夕（周紫芝）收费吗？
完全免费。热点导航的暑夕（周紫芝）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
暑夕（周紫芝）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用暑夕（周紫芝）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具