次

次韵答子容三首其二

宋代 · 周紫芝

作者古诗词

老懒不出门，泯默抱穷独。赖此千载人，洗我双病目。公思如悬河，倾泻归四渎。我如眢井泉，凿地日不足。幸分一滴甘，濡此将槁木。行当奉周旋，归囊粲珠玉。

译文

我年老懒散不愿出门，沉默地抱着困顿孤独。依赖这位千载之上的友人，洗涤我双目之病。您的文思如悬河倾泻，奔流归入四渎。我如同枯井中的泉水，每日开凿仍不足。幸得您分我一滴甘泉，滋润我这将枯的树木。我将要奉陪您周旋，归来的行囊中装满灿烂的珠玉。

注释

【老懒】：年老懒散。【泯默】：寂默无言。【穷独】：困顿孤独。【千载人】：指千载之上的古人，或指诗友子容。【悬河】：比喻言辞滔滔不绝，如瀑布倾泻。【四渎】：古代对四条独流入海的大河的称呼，即江、河、淮、济，此处比喻文思浩荡。【眢（yuān）井】：枯井。【槁木】：枯木，比喻衰朽之身。【周旋】：交往应酬。【粲珠玉】：形容诗文如珠玉般灿烂。

赏析

此诗为周紫芝酬答友人子容之作。诗中自谦与推崇友人形成鲜明对比：以“悬河”“四渎”喻友人才思浩瀚，以“眢井”“槁木”自况枯竭衰朽，又幸得“一滴甘”润泽，表达对友人提携的感激。末句“归囊粲珠玉”暗指友人赠诗珍贵。全诗善用比喻，情感真挚，语言质朴而意蕴深厚。周紫芝生于南北宋之交，诗学江西派而能自出机杼，此诗可见其谦逊与对友情的珍视。

宋代

作者简介 · 周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

查看周紫芝的全部作品 →

继续搜索

周紫芝的其他作品