二郎神
宋代 · 王十朋
词牌 古诗词
深深院。夜雨过，帘栊高卷。正满槛、海棠开欲半。仍朵朵、红深红浅。遥认三千宫女面。匀点点、胭脂未遍。更微带、春醪宿醉，袅娜香肌娇艳。 日暖。芳心暗吐，含羞轻颤。笑繁杏夭桃争烂漫。爱容易、出墙临岸。子美当年游蜀苑。又岂是、无心眷恋。都只为、天然体态，难把诗工裁翦。
译文
深深的庭院。夜雨过后，窗帘高高卷起。正满栏杆旁，海棠花开放近半。朵朵花儿，颜色有深红有浅红。远远望去，仿佛三千宫女的容颜。均匀地点染着胭脂，却尚未涂遍。更微微带着春酒隔夜的醉意，袅娜的香肌娇艳动人。 日暖之时，花心暗暗吐露芬芳，含着羞怯轻轻颤动。嘲笑繁盛的杏花和桃花争相烂漫。它们喜爱轻易地伸出墙外、靠近水边。杜甫当年游览蜀地园林，又岂是无心眷恋海棠？都只是因为海棠天然的姿态，难以用诗笔精雕细刻。
注释
【帘栊】：窗帘和窗棂，指窗户。 【海棠开欲半】：海棠花开放约一半，指初开状态。 【遥认三千宫女面】：化用唐玄宗以海棠喻杨贵妃醉颜的典故，见《冷斋夜话》引《太真外传》，以三千宫女喻海棠花之多。 【春醪宿醉】：春酒隔夜之醉，形容海棠花色如美人酒后微醺。 【子美当年游蜀苑】：杜甫（字子美）曾流寓四川，蜀苑指成都一带园林。杜甫有咏海棠诗，但现存杜集中无海棠诗，传说杜甫因母亲名海棠而避讳不咏，此句反用其意。
赏析
此词咏海棠，上阕以夜雨过后海棠初开为背景，通过比喻（如“三千宫女面”）和拟人（“含羞轻颤”）手法，细腻刻画海棠花色深浅、娇艳之态，赋予其美人醉酒的意象。下阕转写海棠品格，以“笑繁杏夭桃”对比，突出海棠不争春、不媚俗的天然姿态；末句借杜甫典故，反衬海棠之美难以言传，暗含对自然之美的推崇。全词语言工丽，意象生动，情感含蓄，体现了宋代咏物词重神韵的特点。王十朋以直臣著称，此词或借海棠自喻高洁，但无确证，【据推测】为闲适之作。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《二郎神》- 王十朋 - 诗词大全
《二郎神》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析