宝鼎现
宋代 · 刘弇
词牌 古诗词
浓阴堆积，迥野空旷，将回微煦。还是觉、早梅依旧，清艳枝枝攒晓树。弄霁影、尽脂凝香蒂，琼削纤葩竞吐。对几处园林，芳菲消息，都因传去。 取次台树，等闲院落，偏宜独擅芳步。长恁恐、寿阳妆面，姑射冰肤成暗妒。笑杏坞、共桃蹊夸丽，一霎狂风骤雨。又争似、年年此际，先得东皇为主。 好似雪里精神，曾解恼、游人吟顾。想当时折赠，端的凭谁付与。荡醉目、恨同云阻。画角声将暮。想异时成实，和羹止渴，还应得路。
译文
浓重的阴云堆积，辽阔的原野空旷，即将回暖。还是觉得，早梅依旧清艳，一枝枝攒聚在清晨的树上。弄晴光，脂粉凝结于香蒂，琼玉般纤弱的花瓣竞相吐放。面对几处园林，芳菲的消息，都因它传递。 随意登上台榭，寻常院落，偏偏适宜它独步芳丛。常担心寿阳公主的妆面，姑射仙子的冰肤暗自嫉妒。笑那杏坞和桃蹊夸耀艳丽，却经不住一阵狂风骤雨。又怎比得，年年此时，先得到春神为主。 好似雪中精神，曾懂得排解游人的吟赏顾盼。想当时折梅相赠，究竟凭谁付与。醉眼迷离，恨同云阻隔。画角声将暮。想他日梅子成熟，可作羹调味、止渴，还应得路。
注释
【宝鼎现】：词牌名，始见康与之词，又名《宝鼎儿》。 【刘弇】：字伟明，号云龙，吉州安福人，北宋词人。 【迥野】：辽阔的原野。 【微煦】：微暖，指初春的暖意。 【寿阳妆面】：用南朝宋武帝女寿阳公主梅花妆典故，指梅花。 【姑射冰肤】：典出《庄子·逍遥游》，姑射山神人肌肤若冰雪，此处喻梅花高洁。 【东皇】：司春之神。 【画角】：古代管乐器，声音哀厉高亢，多用于军中。 【和羹止渴】：用梅子调味和酸梅止渴典故，喻梅子成熟后功用。
赏析
此词咏早梅，借物抒怀。上片写早梅在阴寒空旷中绽放，清艳独绝，传递春信。中片以寿阳妆、姑射肤反衬梅之孤高，笑杏桃之易谢，赞梅得东皇眷顾。下片追忆折梅赠远，叹云阻音隔，结以梅子成实，寄托功成得路之期。全词善用典故与对比，语言凝练，意境清幽，暗含词人孤芳自赏、期待知遇之情。刘弇生平未显，此词或为自况之作。【据推测】
宋代
作者简介 · 刘弇
刘弇（1048-1102）字伟明，号云龙，安福（今属江西）人。元丰进士。知嘉州峨眉县，改太学博士。元符中，进南郊大礼赋，除秘书省正字。徽宗时，改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒，年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷，词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
查看刘弇的全部作品 → 刘弇的其他作品
《宝鼎现》- 刘弇 - 诗词大全
《宝鼎现》是宋代诗人刘弇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析