八月十五日看潮五绝
宋代 · 苏轼
写水 古诗词
定知玉兔十分圆，化作霜风九月寒。寄语重门休上钥，夜潮流向月中看。 万人鼓噪慑吴侬，犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许？越山浑在浪花中。 江边身世两悠悠，久与沧波共白头。造物亦知人易老，故叫江水向西流。 吴儿生长狎涛渊，冒利轻生不自怜。东海若知明主意，应教斥卤变桑田。 江神河伯两醯鸡，海若东来气吐霓。安得夫差水犀手，三千强弩射潮低。
译文
第一首：我料定今晚月亮十分圆满，但它化作霜风带来九月的寒意。寄语守门人不要上锁，我要在夜潮中观看月亮。 第二首：万人鼓噪的声音使吴人惊惧，好像当年王濬的楼船浮江而下。要知道潮头有多高？越山完全淹没在浪花中。 第三首：江边我的身世与世事都悠远，长久与江水一起白了头。大自然也知道人容易衰老，所以让江水向西流去。 第四首：吴地少年生长在波涛中，为利冒险轻生不知自怜。东海若知道明主的意愿，应让盐碱地变成桑田。 第五首：江神河伯都像醋瓮中的小虫，海神东来气势如虹。怎能得到夫差的水犀军，用三千强弩射退潮水。
注释
【玉兔】：指月亮，传说月中有玉兔捣药。 【重门】：指宫门或城门。 【上钥】：上锁。 【万人鼓噪慑吴侬】：形容潮声如万人鼓噪，使吴地百姓惊惧。吴侬，吴地人。 【浮江老阿童】：指西晋王濬，小字阿童，曾率水军顺江而下灭吴。此处比喻潮水如战船。 【越山】：指钱塘江两岸的山。 【浑】：完全。 【身世两悠悠】：指自身经历与世事皆悠远。 【沧波】：青苍色的水波，指江水。 【造物】：指大自然。 【江水向西流】：钱塘江入海，潮水逆流而上，看似向西。 【狎涛渊】：习惯于波涛深渊。狎，亲近。 【冒利轻生】：为利益冒险，轻视生命。指弄潮儿。 【明主】：指宋神宗。 【斥卤变桑田】：指盐碱地变为良田。斥卤，盐碱地。 【醯鸡】：醋瓮中的小虫，比喻渺小。 【海若】：海神。 【夫差】：春秋吴王。 【水犀手】：穿水犀甲的水军。 【三千强弩射潮低】：传说吴越王钱镠曾用强弩射潮，使潮退。
赏析
这组诗作于宋神宗熙宁六年（1073年）中秋，苏轼任杭州通判时。诗以钱塘江潮为题材，前两首描绘潮水的壮观，后三首抒发人生感慨与政治讽喻。艺术上，运用典故（如王濬、钱镠射潮）和比喻（如醯鸡、海若），气势磅礴。情感上，既有对自然伟力的赞叹，也有对弄潮儿冒险的批评，末首更暗含对朝廷兴修水利的期望。全诗豪放中见深沉，体现了苏轼对人生和社会的思考。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《八月十五日看潮五绝》- 苏轼 - 诗词大全
《八月十五日看潮五绝》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析