泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩
唐代 · 李白
写山 古诗词
蓝岑竦天壁，突兀如鲸额。奔蹙横澄潭，势吞落星石。沙带秋月明，水摇寒山碧。佳境宜缓棹，清辉能留客。恨君阻欢游，使我自惊惕。所期俱卜筑，结茅炼金液。
译文
蓝山高耸如壁直插云天，突兀的样子像鲸鱼的额头。山势奔涌迫近横在清澈的潭水之上，气势仿佛要吞没落星石。沙滩如带映着秋月的光辉，水波摇荡着寒山的碧色。如此佳境应当慢慢划船，清幽的光辉能留住客人。遗憾您阻隔了欢乐的游赏，使我独自警惕怅惘。期望将来一起择地建屋，结茅隐居炼制金丹。
注释
【蓝岑】指蓝山，山色如蓝，故称。岑，小而高的山。 【竦天壁】高耸如壁，直插云天。竦，通“耸”。 【突兀】高耸特出貌。 【鲸额】鲸鱼的额头，形容山石突兀。 【奔蹙】形容山势如奔涌迫近。蹙，迫近。 【澄潭】清澈的水潭，指落星潭。 【落星石】传说陨星落入潭中形成的石头。 【沙带】沙滩如带。 【缓棹】慢慢划船。棹，船桨。 【清辉】指月光或水光。 【恨君阻欢游】遗憾您（何判官）不能同游。君，指何昌浩。 【惊惕】警惕、戒惧。 【卜筑】择地建屋。 【结茅】建造茅屋。 【炼金液】指道家炼丹术，金液为仙药。
赏析
此诗为李白游泾溪时所作，描绘了蓝山、落星潭的壮丽景色，并表达了对友人何昌浩的思念及共同归隐的愿望。艺术上，首四句以夸张比喻写山势之险峻，如“鲸额”“势吞”等词，气势雄浑；中四句转写秋夜水景，清丽静谧，动静结合；末四句直抒胸臆，由景入情，表达遗憾与期待。全诗体现了李白豪放与清新并存的风格，以及向往隐逸求仙的思想。据推测，此诗作于李白晚年漂泊时期，仕途失意而寄情山水。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》- 李白 - 诗词大全
《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析