郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见
宋代 · 宋庠
诗文 古诗词
尽昼山楹坐，居然外物身。野葵能向日，怖鸽解投人。万萼融朱蜡，平芜识绀茵。须知无事处，堪养不才臣。
译文
整日坐在山亭中，身心仿佛超脱于外物。野葵能够朝向太阳，惊恐的鸽子懂得投靠人。万朵花苞如融化的朱蜡般鲜艳，平旷的原野上青草如深色的垫子。要知道这清静无事的境地，正适合供养我这无才的臣子。
注释
【尽昼】整日。【山楹】山上的房屋，此处指亭子。【外物】身外之物，指超脱于世俗事务。【野葵】野生葵菜，其叶倾向太阳，古人常用以比喻忠臣或向往光明。【怖鸽】佛教典故，出自《涅槃经》，指惊恐的鸽子投靠佛陀，比喻寻求庇护。【万萼】众多花朵。【融朱蜡】形容花朵颜色如融化的朱红蜡脂，鲜艳润泽。【平芜】平旷的原野。【绀茵】深青色的垫子，形容草地如茵。【无事处】指清静无事的境地。【不才臣】自谦之词，指无才的臣子。
赏析
此诗为宋庠在郡圃洗心亭宴坐时所作，通过描绘春日景象，表达了对闲适生活的向往和自谦之情。首联写诗人终日独坐亭中，身心超脱，透露出对官场俗务的厌倦。颔联用野葵向日、怖鸽投人的典故，暗喻自己对朝廷的忠诚与寻求安宁的心境。颈联以浓艳的笔触描绘春花与绿草，色彩对比鲜明，展现春日的生机。尾联直抒胸臆，点明“无事处”正适合自己这样的“不才臣”，表面自谦，实则暗含对仕途的疏离感。全诗写景细腻，用典自然，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
查看宋庠的全部作品 → 宋庠的其他作品
《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见》- 宋庠 - 诗词大全
《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见》是宋代诗人宋庠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析