女冠子 其二
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
始青天上,小织龙绡几两。路茫茫。度海云鬟乱,还宫绣带长。琼枝春袅袅,金磬夜琅琅。拨尽天风曲,说兴亡。
译文
在青天之上,仙女们织着几匹龙绡。路途渺茫。渡过大海时云鬟散乱,回到宫中绣带飘扬。春天的琼枝袅袅摇曳,夜晚的金磬声琅琅作响。弹奏完天风曲,诉说着人间的兴亡。
注释
【始青天】:道教语,指天界,即东方青天。 【龙绡】:传说中鲛人所织的绡,极薄,这里指仙人所穿的轻薄衣物。 【几两】:几匹,几束。 【度海】:渡过大海,指仙女下凡或升天。 【云鬟】:高耸的环形发髻。 【绣带】:绣花的衣带。 【琼枝】:玉树,仙树。 【金磬】:金属制的磬,乐器。 【琅琅】:清朗的声音。 【天风曲】:天上的乐曲。 【说兴亡】:诉说人间的兴亡盛衰。
赏析
这首词以仙女为视角,通过描绘天界景象与人间兴亡的对比,表达了深沉的沧桑之感。上片写仙女在天界的活动,下片以“琼枝”“金磬”等意象渲染仙境之美,末句“说兴亡”陡然转折,将仙境的永恒与人间的短暂形成强烈反差。陈维崧为清初词人,历经明亡清兴,其词多寄托故国之思。此词【据推测】借仙人之口抒发对朝代更迭的感慨,艺术上以虚写实,意境空灵而情感沉郁。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《女冠子 其二》- 陈维崧 - 诗词大全
《女冠子 其二》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析