四次韵
宋代 · 周必大
诗文 古诗词
只因瑞露酌天浆，解后移尊赴晚凉。眼看碧幢擎盖绿，心惭白鹄立槐黄。饮随人量陈三雅，兴入诗怀咏四娘。云黑月离今验矣，共欣甘雨溢陂塘。
译文
只因为美酒如同甘露和天浆，不期而遇后移动酒樽在晚凉中畅饮。眼前看到绿色的仪仗如伞盖般高擎，心中惭愧自己像白鹄立于槐树黄叶之中。饮酒随人量，陈设三雅之器，诗兴入怀，吟咏四娘。乌云遮月，月离于毕的征兆今天应验了，共同欣喜甘雨溢满了池塘。
注释
【瑞露】：指美酒，古代传说甘露是神灵之精，瑞露即甘露，此处借指美酒。 【天浆】：天上的酒浆，亦指美酒。 【解后】：即邂逅，不期而遇。 【移尊】：移动酒樽，指饮酒。 【碧幢】：绿色的车帘或伞盖，此处指官员的仪仗。 【擎盖】：举着车盖，形容仪仗之盛。 【白鹄】：白天鹅，比喻高洁之士。 【槐黄】：槐树黄叶，指秋季。 【三雅】：指三种酒器，或指饮酒的雅兴。 【四娘】：可能指歌女或诗友，具体不详。 【云黑月离】：乌云遮月，月离指月亮运行到一定位置，古人认为月离于毕则雨。 【甘雨】：及时雨。 【陂塘】：池塘。
赏析
此诗为周必大与友人唱和之作，主题为饮酒赏景、祈雨得雨。首联以美酒起兴，写邂逅晚凉饮酒之乐。颔联以碧幢、白鹄自喻，表达对官场仪仗的淡然与对高洁品格的追求。颈联写饮酒赋诗之雅兴，尾联以云黑月离的征兆应验，甘雨溢塘，抒写与友人共喜之情。艺术上善用典故和比喻，如“瑞露”“天浆”“三雅”“四娘”等，语言典雅含蓄。情感表达由饮酒之乐转向对自然现象的关切，体现了诗人对民生（甘雨）的关怀。据推测，此诗作于周必大任职期间，反映其与同僚的酬唱生活及对时雨的期盼。
周必大的其他作品
《四次韵》- 周必大 - 诗词大全
《四次韵》是宋代诗人周必大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析