醉落魄（次江西帅吴明可韵庚寅四月。明可，台州人。自云近世未有二府）
宋代 · 周必大
词牌 古诗词
山川迥别。赤城自古雄东越。钟英储秀簪绅列。何事黄扉，殊未相黄发。 如今衮职那容缺。人心恰与天时合。看看字号彤庭发。初破天荒，留与后来说。
译文
山川景色迥然不同。赤城山自古以来雄峙于东越之地。这里聚集英华、储藏秀美，簪缨仕绅排列成行。为何宰相之位，迟迟未能授予年老有德之人？如今宰相职位岂能空缺？人心恰好与天时相合。眼看朝廷诏书即将在皇宫中颁发。这是破天荒的首次，留待后人评说。
注释
【赤城】山名，在浙江台州，代指台州。 【钟英储秀】聚集英华，储藏秀美，指人才辈出。 【簪绅列】簪缨仕绅排列，指官员众多。 【黄扉】宰相官署，借指宰相。 【黄发】年老，指老年人。 【衮职】帝王或三公的职位，借指宰相。 【彤庭】皇宫，以朱漆涂饰，故称。 【初破天荒】首次出现，指吴明可成为台州首位宰相。 【二府】宋代中书省和枢密院，指宰相、执政。
赏析
这首词是周必大为祝贺吴明可（吴芾）升任宰相而作。上片以赤城山川起兴，赞颂台州人杰地灵，却遗憾吴明可此前未得相位。下片写时势所需，人心所向，预言吴明可将破天荒成为台州首位宰相。全词用典贴切，如“黄扉”“衮职”指代相位，“初破天荒”点明历史意义。情感真挚，既有对友人的推崇，也有对朝廷用人的期许。艺术上以景起、以事结，结构严谨。
周必大的其他作品
《醉落魄（次江西帅吴明可韵庚寅四月。明可，台州人。自云近世未有二府）》- 周必大 - 诗词大全
《醉落魄（次江西帅吴明可韵庚寅四月。明可，台州人。自云近世未有二府）》是宋代诗人周必大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析