自菩提步月归广化寺
宋代 · 欧阳修
山水 古诗词
春岩瀑泉响，夜久山已寂。明月净松林，千峰同一色。
译文
春天的山岩上瀑布和泉水发出声响，夜深了，山间已经寂静。明月照亮了松林，使其显得明净，千座山峰在月光下呈现出同一颜色。
注释
【菩提】：指菩提山，在洛阳附近，欧阳修曾游历此地。【广化寺】：洛阳著名佛寺，建于唐代。【瀑泉】：瀑布与泉水。【夜久】：夜深。【山已寂】：山间已寂静无声。【明月净松林】：月光使松林显得明净。【千峰同一色】：众多山峰在月光下呈现同一颜色。
赏析
此诗描绘了春夜月下山林的幽静景色。首句以动衬静，瀑泉声响反衬出夜山的寂静；后两句写月光下的松林与山峰，意境空明澄澈。全诗语言简练，意象清幽，体现了欧阳修早期山水诗追求自然之趣的风格。据推测，此诗作于欧阳修任职洛阳期间，当时他常与友人游历山水，诗中透露出对自然美景的沉醉与超脱尘世的心境。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《自菩提步月归广化寺》- 欧阳修 - 诗词大全
《自菩提步月归广化寺》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析