雨中北轩晚寝
宋代 · 刘敞
诗文 古诗词
树色禽声相与闲，吾庐仍共一枝安。浮云蔽日绵绵雨，积水婴城惨惨寒。还恐百芳从此歇，不知后土几时干。闭关高枕交游绝，一梦江湖意绪宽。
译文
树色和鸟声相互映衬，显得悠闲自在，我的小屋仍像一枝之安。浮云遮蔽太阳，细雨绵绵不断，积水环绕城池，景象凄惨寒冷。还担心百花从此凋谢，不知大地何时才能干燥。闭门高枕，断绝交游，一梦到江湖，心境顿时开阔。
注释
【一枝安】典出《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”比喻栖身之所简单，安于现状。 【后土】古代称大地为后土，此处指土地。 【闭关】闭门谢客，与世隔绝。 【高枕】垫高枕头安卧，形容无忧无虑。
赏析
此诗写雨中北轩晚寝的所见所感。首联以树色禽声的闲适与一枝之安的满足，奠定宁静基调。颔联写浮云蔽日、积水婴城，渲染阴寒氛围，暗含对时局的忧虑。颈联“恐百芳歇”“后土干”进一步表达对自然与世事的担忧。尾联“闭关高枕”“一梦江湖”则转向超脱，以梦境寻求精神自由。全诗由实入虚，情感由忧转宽，体现了宋代士人于困境中寻求内心安宁的典型心态。刘敞为北宋学者，此诗【据推测】作于其仕途不顺或隐居时期。
刘敞的其他作品
《雨中北轩晚寝》- 刘敞 - 诗词大全
《雨中北轩晚寝》是宋代诗人刘敞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析