望海潮（次龙有章韵）
宋代 · 赵文
词牌 古诗词
云外梅阴，雨余苔晕，嫩寒初沁罗裳。书几凝尘，琴丝带润，小窗幽梦生凉。新水涨银塘。恨王孙去后，烟草茫茫。记得湖山胜处，相对拆封黄。 情笺思墨犹香。奈当时两鬓，都是吴霜。兔颖吟苦，鹴裘解尺，何意比□游梁。旧话不堪长。便倩薰风吹去，本地看风光。惟有青山，伴我耕钓老村壮。
译文
云外梅树阴影下，雨后苔藓晕痕中，微寒初透罗裳。书桌积满灰尘，琴弦带着潮气，小窗幽梦生出凉意。春水涨满银塘。怨恨王孙离去后，烟草茫茫。记得湖山胜处，相对拆开黄封书信。情笺思墨犹带香气。无奈当时两鬓，都已斑白如吴霜。兔毫笔吟诗辛苦，鹔鹴裘解下换酒，何意能比肩游梁园？旧话不堪长谈。便请和风吹去，本地看风光。只有青山，伴我耕钓终老村庄。
注释
【云外梅阴】云外：指高远之处；梅阴：梅树下的阴影。 【雨余苔晕】雨余：雨后；苔晕：苔藓的晕痕。 【嫩寒初沁罗裳】嫩寒：微寒；沁：渗透；罗裳：丝绸衣裙。 【书几凝尘】书几：书桌；凝尘：积满灰尘。 【琴丝带润】琴丝：琴弦；带润：受潮。 【新水涨银塘】新水：春水；银塘：波光粼粼的池塘。 【王孙】指游子或友人。 【拆封黄】拆开黄色封缄的书信。 【吴霜】指白发，语出李贺《还自会稽歌》“吴霜点归鬓”。 【兔颖】兔毛制成的笔，代指毛笔。 【鹴裘】鹴鹳羽毛制成的裘衣，典出《西京杂记》司马相如以鹔鹴裘换酒。 【比□游梁】缺字，据推测为“比肩游梁”，指与友人同游梁园（汉代梁孝王所建，文人雅集之地）。 【薰风】和暖的风，指春风。 【耕钓】隐居耕钓，指隐居生活。
赏析
此词为次韵之作，上片以景起，通过“云外梅阴”“雨余苔晕”等意象渲染清冷氛围，暗含孤寂。“恨王孙去后”点明离愁，追忆昔日湖山共赏、拆封书信的温馨。下片感慨时光流逝，“两鬓吴霜”叹老，“兔颖吟苦”写创作艰辛，“鹴裘解尺”用典自嘲贫困。结尾“惟有青山，伴我耕钓”表达归隐之志，与开篇的幽冷呼应。全词情感沉郁，善用细节与典故，语言凝练。据推测，赵文为宋末元初遗民，词中可能寄托故国之思与身世之感。
赵文的其他作品
《望海潮（次龙有章韵）》- 赵文 - 诗词大全
《望海潮（次龙有章韵）》是宋代诗人赵文的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析