天仙子（前题）
宋代 · 卫宗武
词牌 古诗词
搭宅亭园虽不大。花木成阴难论价。豪端点缀有珠玑，竹一带。梅一派。明月清风何用买。 子子孙孙纡寿彩。家庆成图和蔼蔼。更添三岁古来稀，酒满斝。诗满架。直到耆颐年未艾。
译文
建造的宅院园林虽然不大，但花木成荫难以估价。笔端点缀有珠玑般的诗文，一带竹子，一脉梅花。明月清风何须用钱买。子子孙孙长寿吉祥，家庭喜庆成图，气氛和乐。再加上三岁就到古稀之年，酒杯满斟，诗书满架，直到高寿之年仍未止。
注释
【搭宅】：建造宅院。 【亭园】：园林。 【豪端】：笔端，指写作。 【珠玑】：比喻优美的诗文。 【纡寿彩】：纡，系结；寿彩，祝寿的彩带。指子孙长寿。 【家庆】：家庭喜庆。 【和蔼蔼】：和睦融洽的样子。 【古来稀】：指七十岁，杜甫诗“人生七十古来稀”。 【斝】：古代酒器。 【耆颐】：耆，六十岁；颐，颐养。指高寿。 【年未艾】：艾，止；未艾，未止，指长寿。
赏析
此词为祝寿之作，主题是赞美隐居生活的闲适与家庭和睦。艺术上，上片写景，以“花木成阴”、“竹一带、梅一派”等意象，表现园林之雅，末句“明月清风何用买”化用李白诗意，显豁达。下片抒情，以“子子孙孙纡寿彩”、“家庆成图和蔼蔼”表达对家族昌盛的祝愿，末句“直到耆颐年未艾”直抒长寿之愿。全词语言平实，情感真挚，体现了宋代士大夫追求闲适、重视家庭的传统。据推测，此词为卫宗武晚年所作，反映其归隐后的生活情趣。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《天仙子（前题）》- 卫宗武 - 诗词大全
《天仙子（前题）》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析