隋炀帝
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,为谋抑何逆。龙舟及凤{榻木换舟},无岁不游适。离宫与别殿,快意事淫佚。置酒燕要荒,会者三十国。紫舌与黄支,无所不臣服。亲驾两征辽,方且肆穷黩。群盗遂蜂起,土地日紧蹙。惛犹不知悟,愎谏辄诛戮。肘腋俄变生,兵刃交于目。不肖孰甚焉,身亡而国覆。
译文
当他还是太子的时候,所用的智谋就已经很诡诈。等到他占据了帝位,所施的谋略又是多么悖逆。龙舟和凤舸,没有一年不外出游乐。离宫和别殿,快意于荒淫享乐。设宴招待边远地区的首领,聚会的竟有三十个国家。南方和远方的民族,没有不臣服的。亲自两次征讨辽东,正肆意穷兵黩武。群盗于是蜂拥而起,国土日益缩小。昏聩仍不知醒悟,刚愎自用,劝谏者动辄被诛杀。突然身边发生变故,刀兵相交于眼前。没有比他更不贤的了,身死而国家覆灭。
注释
【储贰】:即储君,太子。 【谲】:诡诈。 【大器】:指帝位。 【龙舟及凤{榻木换舟}】:“{榻木换舟}”为“舸”的异体字,指大船。龙舟、凤舸,帝王所乘的华丽船只。 【离宫】:帝王正宫以外的临时宫殿。 【燕要荒】:燕,通“宴”;要荒,指边远地区。 【紫舌】:指南方少数民族,因其舌色紫。 【黄支】:古国名,在南海中,泛指远方异域。 【征辽】:隋炀帝曾三次征讨高句丽(辽东)。 【穷黩】:穷兵黩武。 【惛】:同“昏”,糊涂。 【愎谏】:固执己见,不听劝谏。 【肘腋】:比喻极近的地方,指亲信或身边。 【不肖】:不贤,无德。
赏析
此诗为宋代卫宗武所作,以史为鉴,批判隋炀帝的暴政。诗作采用叙事与议论结合的手法,从炀帝为储时的狡诈写起,历数其即位后的荒淫、穷兵黩武、拒谏饰非,最终导致身死国灭。语言简练,对比鲜明,如“无岁不游适”与“土地日紧蹙”形成强烈反差。末句“不肖孰甚焉,身亡而国覆”直抒胸臆,表达对昏君的痛斥。全诗旨在警示后世君主,体现了宋代文人以诗论史的传统。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《隋炀帝》- 卫宗武 - 诗词大全
《隋炀帝》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析