杨柳枝
唐代 · 刘禹锡
柳树 古诗词
凤阙轻遮翡翠帏，龙墀遥望□尘生。御沟春水相辉映，狂杀长安年少儿。
译文
凤阙轻轻遮掩着翡翠帷帐，龙墀远远望去尘土飞扬。御沟中的春水相互辉映，迷倒了长安城中的少年郎。
注释
【凤阙】汉代宫阙名，后泛指皇宫、朝廷。【翡翠帏】以翡翠羽毛装饰的帷帐，代指华美的宫室。【龙墀】宫殿前的台阶，借指朝廷。【□尘生】原诗缺一字，据上下文推测可能为“香”或“暗”，指尘土飞扬或香气弥漫。【御沟】流经宫苑的水沟。【狂杀】极言吸引之甚，犹言“迷死”。【长安年少儿】指长安城中的贵族少年。
赏析
此诗以杨柳枝为题，实写长安宫苑春景。前两句通过“凤阙”“龙墀”等意象，展现皇家气派，而“轻遮”“遥望”暗含距离感与朦胧美。后两句转写御沟春水与少年狂态，以景衬情，表现春日生机与少年意气。刘禹锡曾参与永贞革新，后遭贬谪，此诗或作于贬谪前，借长安春色寄托对盛世繁华的追忆。【据推测】诗中缺字可能为“香”，与“尘”构成嗅觉与视觉的复合意象，增强画面感。全诗语言明快，对比鲜明，体现了刘禹锡诗歌刚健爽朗的风格。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘禹锡的其他作品
《杨柳枝》- 刘禹锡 - 诗词大全
《杨柳枝》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析