声声慢·双双旧家燕子
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
双双旧家燕子,又飞来、清明池阁。
译文
昔日旧家的燕子成双成对,又飞回来了,在这清明时节的池畔楼阁。
注释
【双双旧家燕子】:化用唐刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意,指代昔日的燕子又飞回旧巢。 【清明池阁】:清明时节,池畔楼阁。池阁指临水的楼阁。
赏析
此句以燕子归来反衬人事已非,借物抒情。燕子尚能重返旧巢,而人却已不在,暗含物是人非的沧桑之感。化用刘禹锡诗句,含蓄深沉。因作者佚名,具体创作背景不详,【据推测】可能为宋末遗民之作,借燕子表达故国之思。
佚名的其他作品
《声声慢·双双旧家燕子》- 佚名 - 诗词大全
《声声慢·双双旧家燕子》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析