点绛唇·五月如秋
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
五月如秋，日临四六都无暑。列仙初度。听足商岩雨。三载都曹，利泽留南浦。崆峒路。种花无数。行对延英主。
译文
五月天气凉爽如同秋天，四月十六日前后都没有暑热。众仙刚刚降临生日，听到商岩降下充足的雨水。担任都曹三年，恩泽留在了南浦。走向崆峒之路，种下无数花朵。即将前往延英殿面见君主。
注释
【五月如秋】：农历五月天气凉爽如秋，指气候反常或特定地域气候。 【日临四六】：指农历四月十六日前后，或指二十四节气中的某日，具体不详。 【列仙初度】：列仙，众仙；初度，指生日。意为众仙初降或某位仙人的生日。 【商岩雨】：商岩，指商代傅说隐居的傅岩，后借指贤才；雨，喻恩泽。此处用傅说为霖雨之典，喻贤臣施惠。 【三载都曹】：都曹，指州郡的佐官，如录事参军等。意为任职三年。 【利泽留南浦】：利泽，恩惠；南浦，泛指送别之地或具体地名，此处可能指任职地。 【崆峒路】：崆峒，山名，在甘肃，传说黄帝问道处；路，指仕途或归隐之路。 【种花无数】：喻教化百姓，如种花般培养人才。 【行对延英主】：延英，唐代宫殿名，指延英殿，皇帝召对大臣之处；主，君主。意为将面见皇帝。
赏析
此词为祝寿或送别之作，主题颂扬官员的政绩与德行。上片以气候凉爽、仙人生日、商岩雨等意象，暗喻官员的贤能与恩泽。下片回顾三年治绩，以“种花无数”喻教化百姓，末句“行对延英主”表达对官员升迁面圣的祝愿。艺术手法上多用典故与象征，如“商岩雨”用傅说典，“崆峒路”用黄帝问道典，含蓄典雅。情感表达庄重而含蓄，充满赞美与期许。由于作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为送别某位地方官赴京任职之作。
佚名的其他作品
《点绛唇·五月如秋》- 佚名 - 诗词大全
《点绛唇·五月如秋》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析