丑奴儿 冷香阁用清真韵

清代 · 汪东

词牌 古诗词
一丘占尽溪山美,雾阁风轩。鹤讶高寒。合与林逋结净缘。香浮酒盏深深处,酒映衰颜。雅称朱栏。几点疏花带雪看。

译文

一座山丘占尽了溪山的美景,雾气缭绕的楼阁,清风拂过的亭轩。仙鹤也惊讶于这里的清寒。正适合与林逋结下清净的缘分。香气浮在酒杯深处,酒映出衰老的容颜。恰好与红色栏杆相配。几朵稀疏的梅花带着雪花观赏。

注释

【冷香阁】苏州虎丘山上的建筑,以梅花著称。【清真韵】指周邦彦(号清真居士)的词韵。【一丘】指虎丘山,相传吴王阖闾葬于此。【林逋】北宋隐士,隐居西湖孤山,以梅为妻鹤为子。【净缘】清净的缘分。【衰颜】衰老的容颜。【朱栏】红色栏杆。【疏花】稀疏的梅花。

赏析

此词为汪东游苏州虎丘冷香阁时所作,步周邦彦词韵。上片写冷香阁环境清幽,以“鹤讶高寒”烘托其高洁,并联想林逋典故,表达隐逸之志。下片由酒及人,以“衰颜”自况,而“疏花带雪”既写实景,又暗喻自身孤傲品格。全词语言凝练,意境清冷,借景抒怀,含蓄深沉。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《丑奴儿 冷香阁用清真韵》- 汪东 - 诗词大全

《丑奴儿 冷香阁用清真韵》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析