眼儿媚(寿钱德成)
宋代 · 洪咨夔
词牌 古诗词
花光灯影浸帘栊。蓬岛现仙翁。瑶裾织翠,诗瞳点碧,酒脸潮红。 窦郎阴德知多少,万卷奏新功。前庭梧竹,后园桃李,无限春风。
译文
花灯的光影浸透了帘子和窗棂,蓬莱仙岛上出现了仙翁。他穿着翠色织成的华美衣裙,诗眼点染着碧色,饮酒后脸上泛起红潮。窦郎的阴德不知有多少,读万卷书奏效了新功。前庭有梧桐和竹子,后园有桃树和李树,无限春风。
注释
【花光灯影浸帘栊】:花灯的光影浸透帘子和窗棂。帘栊,窗帘和窗棂。【蓬岛现仙翁】:蓬莱仙岛出现仙翁。蓬岛,蓬莱山,传说中的海上仙山。【瑶裾织翠】:如瑶玉般的衣裙织着翠色。瑶裾,华美的衣裙。【诗瞳点碧】:诗眼点染碧色。诗瞳,指诗人的眼睛,或喻诗作之眼。【酒脸潮红】:饮酒后脸上泛起红潮。【窦郎阴德知多少】:窦郎的阴德有多少。窦郎,指窦禹钧,五代后周人,教五子登科,后世以“窦燕山”喻家教有方。阴德,暗中施德于人。【万卷奏新功】:读万卷书奏效新功。【前庭梧竹,后园桃李】:前庭种梧桐和竹子,后园种桃树和李树。喻子孙成才。【无限春风】:喻恩泽广被。
赏析
这首词是为友人钱德成祝寿而作。上片以仙境喻寿星,描绘其华贵风雅之态;下片用窦禹钧教子典故,赞其积德与教子有成,末以“无限春风”喻福泽绵长。艺术上善用比喻与典故,意象华美,情感真挚。洪咨夔为南宋名臣,词风清劲,此作虽为寿词,但无谀媚之态,而多雅正之趣。
宋代
作者简介 · 洪咨夔
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
查看洪咨夔的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
洪咨夔的其他作品
《眼儿媚(寿钱德成)》- 洪咨夔 - 诗词大全
《眼儿媚(寿钱德成)》是宋代诗人洪咨夔的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析