采桑子（冬至日，与许干誉、章几道饭积善。晚归雪作，因留小饮作）
宋代 · 叶梦得
词牌 古诗词
山蹊小路归来晚，暮雪缤纷。尊酒殷勤。邂逅相从只有君。 全家住处无人到，元在重云。此景谁分。万玉参差更作群。
译文
从山间小路归来天色已晚，傍晚雪花纷纷飘落。主人殷勤地斟酒款待。不期而遇相伴的只有你。全家住处无人能到，原来在层云深处。这般景致谁能分享？万千玉枝参差错落，更形成一片玉树群。
注释
【山蹊】：山间小路。【尊酒】：杯酒，尊同“樽”，酒杯。【邂逅】：不期而遇。【重云】：层云，指高远之处。【万玉】：喻雪花，亦指积雪的树枝。【参差】：高低错落。
赏析
此词写冬至日与友人小饮后晚归遇雪，借景抒怀。上片叙归途遇雪及友人殷勤留饮，下片写居处高寒、雪景奇绝。全词以“雪”为线索，通过“暮雪”“万玉”等意象，营造清冷空灵的意境。末句“万玉参差更作群”以玉喻雪，化静为动，写出雪压枝头的层次感。词中“元在重云”暗含超脱尘俗之志，与叶梦得晚年隐居湖州、寄情山水的经历相符。【据推测】此词作于南渡后，借雪景寄托孤高自许、知音难觅之情。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《采桑子（冬至日，与许干誉、章几道饭积善。晚归雪作，因留小饮作）》- 叶梦得 - 诗词大全
《采桑子（冬至日，与许干誉、章几道饭积善。晚归雪作，因留小饮作）》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析