采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
苍松陡作金虬舞,似此云山。不像人间,嵓畔相逢吴彩鸾。情缘未了前尘在,扇子团𪢮。暗惜韶颜,饭罢胡麻趁早还。

译文

苍翠的松树突然化作金色的虬龙飞舞,这样的云山景色,不像人间。在山崖边遇见了仙女吴彩鸾。情缘未了,前尘往事还在,团扇圆满。暗自惋惜美好的容颜,吃完胡麻饭后尽早返回。

注释

【苍松陡作金虬舞】陡:突然。金虬:金色的虬龙,形容松枝盘曲如龙。 【嵓畔相逢吴彩鸾】嵓:同“岩”,山崖。吴彩鸾:神话中仙女,此处借指画中人物。 【扇子团𪢮】团𪢮:圆貌,指团扇。 【饭罢胡麻趁早还】胡麻:芝麻,传说中仙家食物。趁早还:尽早返回。

赏析

此词为题画之作,通过描绘画中苍松云山、仙女相逢的仙境,表达了对美好情缘的追忆与对韶光易逝的感慨。上片以“苍松陡作金虬舞”起笔,运用比喻与动态描写,赋予画面灵动之气;“不像人间”则点明画境之超逸。下片“情缘未了前尘在”转入抒情,暗含对往昔的眷恋;“暗惜韶颜”直抒对青春不再的惋惜。末句“饭罢胡麻趁早还”以仙家典故收束,既呼应画中仙境,又寓含人生如梦、及时归去之思。全词虚实结合,意境缥缈,体现了陈维崧词作中常见的怀旧与超脱情怀。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧》- 陈维崧 - 诗词大全

《采桑子 其七 为汪蛟门舍人题画册十二帧》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析