感皇恩（寿）
宋代 · 张元干
词牌 古诗词
绿发照魁星，平康争看。锦绣肝肠五千卷。出逢熙运，早侍玉皇香案。禁涂扬历遍，纡宸眷。 安养老成，十年萧散。天要中兴相公健。生朝开宴，长是通宵弦管。藕花香不断，南风远。
译文
乌黑的头发映照着魁星，在繁华的街市上人们争相观看。满腹锦绣文章，读书万卷。生逢盛世，早年就侍奉在皇帝身边。在朝廷中经历丰富，承受着皇帝的眷顾。 安享晚年，十年闲散自在。上天要让中兴的宰相身体康健。生日设宴，常常通宵演奏音乐。荷花的香气不断，南风远远吹来。
注释
【绿发】：乌黑发亮的头发，指青春年少。 【魁星】：北斗七星中成斗形的四颗星，或指奎星，旧时迷信以为主文运，此处喻指杰出人才。 【平康】：唐代长安里名，为妓女聚居之所，后泛指繁华游乐之地。 【锦绣肝肠】：形容满腹诗文，才思横溢。 【五千卷】：指读书多，学识渊博。 【熙运】：盛世，好运。 【玉皇香案】：玉皇大帝的香案，借指朝廷或皇帝身边。 【禁涂】：指宫廷中的道路，借指朝廷。 【纡宸眷】：承受皇帝的眷顾。纡，屈尊；宸，帝王。 【安养老成】：指年老退休，安享晚年。 【萧散】：闲散，不受拘束。 【中兴】：由衰落而重新兴盛。 【相公】：对宰相的尊称，此处指寿星。 【生朝】：生日。 【弦管】：弦乐器和管乐器，泛指音乐。 【藕花】：荷花。 【南风】：古代乐曲名，相传为舜所作，后指帝王之诗或仁政。
赏析
这首词是为某位宰相祝寿而作。上片追忆寿星早年才华横溢、仕途得意，受到皇帝恩宠；下片写其晚年闲适生活，并祝愿其健康长寿，以助国家中兴。艺术上，运用“魁星”“玉皇香案”等典故，典雅庄重；以“藕花香”“南风”等意象烘托寿宴的祥和气氛。情感表达上，既有对寿星功业的赞美，也有对其晚年生活的羡慕，以及对其继续为国效力的期望。全词格调高华，符合寿词的传统写法。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《感皇恩（寿）》- 张元干 - 诗词大全
《感皇恩（寿）》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析