菩萨蛮·春来春去催人老
宋代 · 张元干
作者 古诗词
三月晦，送春有集，坐中偶书。 春来春去催人老，老夫争肯输年少。醉后少年狂，白髭殊未妨。插花还起舞，管领风光处。把酒共留春，莫教花笑人。
译文
春天来了又去，催人老去，我老头子怎肯输给年轻人？醉酒后仍有少年的狂态，白胡须也完全不妨碍。插上花枝还起舞，在领略春光的时候。举杯共同留住春天，不要让花儿笑话我们。
注释
【三月晦】：农历三月的最后一天，即春末。 【老夫争肯输年少】：老夫，作者自称。争肯，怎肯。输年少，输给年轻人。 【白髭殊未妨】：白髭，白色的胡须。殊未妨，完全不妨碍。 【管领风光处】：管领，掌管、领略。风光，春光。处，时候。
赏析
这首词写于春末送春集会，表达了作者不服老、珍惜春光的情感。上阕以“春来春去催人老”起兴，但随即以“老夫争肯输年少”转折，展现豪迈气概。下阕通过插花起舞、把酒留春等动作，生动刻画了作者乐观豁达、热爱生活的态度。全词语言明快，情感直率，体现了张元干晚年虽遭贬谪但依然旷达的心境。据推测，此词作于作者晚年闲居期间。
宋代
作者简介 · 张元干
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
查看张元干的全部作品 → 张元干的其他作品
《菩萨蛮·春来春去催人老》- 张元干 - 诗词大全
《菩萨蛮·春来春去催人老》是宋代诗人张元干的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析