喜迁莺·利名抛却
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
利名抛却。入广莫乡闾,委蛇盘礴。水曲山隈,烟村云屋,随分葛衣藜藿。任他玉堂轩冕,争似茅庐丘壑。志廖廓。向东篱消遣,西园吟酌。绵邈。无为作。不遇个人,何处谈玄略。书笈琴囊,石坛瓦鼎,此外并无真乐。幽雅淡然风范,端的凭谁光烁。自消索。有一溪松月,千年猿鹤。
译文
抛弃名利。进入广漠的乡村,从容自得地生活。水曲山弯,烟云笼罩的村庄和房屋,随意穿着葛衣吃着野菜。任凭他人追求华堂高官,怎比得上我的茅屋山水。志向高远。在东篱下消遣,在西园中吟诗饮酒。深远悠长。无所作为。没有遇到知音,何处谈论玄理。书箱琴袋,石台陶鼎,除此之外没有真正的快乐。幽雅淡泊的风范,究竟靠谁来彰显。独自消遣。有一溪松间明月,千年相伴的猿鹤。
注释
【利名抛却】:抛弃名利。【广莫乡闾】:广漠的乡村,指远离尘嚣的隐居之地。【委蛇盘礴】:从容自得、随意舒展的样子。【葛衣藜藿】:葛布衣服,藜藿野菜,指简朴生活。【玉堂轩冕】:华丽的殿堂和官员的车服,代指仕途富贵。【茅庐丘壑】:茅草屋和山水,指隐居。【东篱】:化用陶渊明“采菊东篱下”,指隐逸生活。【西园】:指文人雅集之地。【绵邈】:深远悠长。【无为作】:道家思想,顺应自然,无所作为。【谈玄略】:谈论玄妙的哲理。【书笈琴囊】:书箱和琴袋,指文人雅物。【石坛瓦鼎】:石台和陶鼎,指炼丹或煮茶器具。【光烁】:闪耀,此处指彰显。【一溪松月,千年猿鹤】:象征隐逸生活的永恒与超脱。
赏析
此词为宋代佚名作品,主题是隐逸与超脱。上阕以“利名抛却”开篇,直抒胸臆,通过“葛衣藜藿”与“玉堂轩冕”的对比,强调隐居之乐。下阕进一步描写隐逸生活,以“书笈琴囊”“石坛瓦鼎”等意象,展现文人雅趣,结尾“一溪松月,千年猿鹤”以自然永恒反衬人世短暂,深化超然物外的情怀。艺术上多用对仗(如“东篱”对“西园”)和典故(陶渊明、道家思想),语言简淡而意境深远。据推测,作者可能为南宋遗民或失意文人,借词表达对现实的不满和对精神自由的追求。
佚名的其他作品
《喜迁莺·利名抛却》- 佚名 - 诗词大全
《喜迁莺·利名抛却》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析