渔父诗四首
宋代 · 赵蕃
词牌 古诗词
掉船晨出暮知归,举网惊呼鱼定肥。倾倒得钱何用许,江头取醉暮相违。
译文
清晨划船出去,傍晚知道归来,拉起渔网惊喜地呼喊鱼真肥。把鱼卖掉换得钱,哪里用得着这么多,就在江边买醉,直到傍晚才离去。
注释
【掉船】划船,掉同“棹”,划船工具,此处用作动词。【举网】拉起渔网。【惊呼】因惊喜而呼喊。【倾倒】倒出(鱼),或指倾尽所有。【何用许】何用如此,意为“哪里用得着这么多”。【江头】江边。【取醉】买醉,饮酒至醉。【暮相违】傍晚时分离别,违指离开。
赏析
此诗描绘渔父日常劳作与生活,语言质朴自然。前两句写渔父早出晚归,得鱼而喜,展现自食其力的满足感。后两句写卖鱼得钱后,不贪多,只求江头一醉,体现渔父淡泊名利、随性洒脱的人生态度。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,晚年隐居,此诗或寄托其向往自由、不慕荣利的情怀。艺术上以白描手法勾勒场景,画面生动,情感含蓄。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《渔父诗四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《渔父诗四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析