秋日独饮二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
素怀乐清旷,长言待秋风。及兹摇落初,感叹如有攻。长卿既倦游,嗣宗复途穷。苟无杯中物,何以娱我躬。

译文

我平素怀抱清雅旷达之志,长久地吟咏等待秋风的到来。到了这草木开始凋零的初秋时节,感叹之情如攻击般袭来。司马长卿已经厌倦了游宦,阮嗣宗又陷入穷途末路。如果没有杯中的美酒,又用什么来愉悦我的身心呢?

注释

【素怀】:平素的怀抱、志向。【清旷】:清雅旷达。【长言】:长时间地吟咏、谈论。【及兹】:到了这个时候。【摇落】:草木凋零,指秋天。【长卿】:司马相如,字长卿,西汉辞赋家,曾因病辞官,有倦游之感。【嗣宗】:阮籍,字嗣宗,三国魏诗人,常途穷而哭,以表达苦闷。【杯中物】:指酒。【娱我躬】:使我身心愉悦。

赏析

此诗为赵蕃秋日独饮时所作,表达了诗人面对秋景时的孤寂与无奈。诗中运用典故,以司马相如和阮籍自况,暗示自己仕途失意、人生困顿的境遇。末句以酒自慰,体现了诗人借酒消愁的无奈与旷达。全诗语言简练,情感深沉,通过秋日摇落之景与历史人物的共鸣,抒发了对人生际遇的感慨。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋日独饮二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《秋日独饮二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析