醉落魄/一斛珠 其四
宋代 · 周紫芝
词牌 古诗词
云深海阔。天风吹上黄金阙。酒醒不记归时节。三十年来，往事无人说。浮生正似风中雪。丹砂岂是神仙诀。世间生死无休歇。长伴君闲，只有山中月。
译文
云层深厚，海面辽阔。天风吹送我登上黄金宫阙。酒醒后不记得归去的时节。三十年来，往事无人可以诉说。浮生正像风中的雪花。丹砂哪里是神仙的秘诀。世间生死没有停歇。长伴你闲居的，只有山中的月亮。
注释
【云深海阔】：形容天空高远，云层深厚，海面辽阔。 【黄金阙】：指神仙或帝王所居的宫阙，此处喻指仙境或朝廷。 【丹砂】：即朱砂，古代道家炼丹的主要原料，传说服食后可长生不老。 【山中月】：山中的月亮，象征清幽、永恒的自然之物。
赏析
这首词以醉后登仙的幻境起笔，抒发对人生无常的感慨。上片“云深海阔”营造出缥缈的仙境，“天风吹上黄金阙”暗含对功名富贵的向往，但“酒醒不记归时节”又透露出迷惘与失落。“三十年来，往事无人说”直抒胸臆，道出半生坎坷、知音难觅的孤独。下片以“浮生正似风中雪”比喻人生短暂脆弱，否定丹砂求仙的虚妄，揭示生死轮回不可抗拒。结句“长伴君闲，只有山中月”以清冷的山月为伴，表达超脱尘世、归隐自然的愿望。全词意象空灵，情感深沉，体现了周紫芝词中常见的对人生哲理的思考。据推测，此词可能作于作者晚年，历经仕途浮沉后，对生命本质的体悟。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《醉落魄/一斛珠 其四》- 周紫芝 - 诗词大全
《醉落魄/一斛珠 其四》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析