醉落魄
宋代 · 周必大
词牌 古诗词
才高句杰。飞黄却应鸾和节。新词聊卷波澜阔。泉玉淙＿，犹不比清切。 相逢未稳愁相别。南园烟草南楼月。阳关西出重吹彻。垂柳新栽，宁忍便攀折。||
译文
才华高超，诗句杰出。仕途得意，应和着鸾铃节拍。新写的词章暂且卷起，波澜壮阔。泉水玉石淙淙作响，仍不如这词句清切。 相逢未稳，却愁离别。南园烟草，南楼明月。阳关西出的曲子重新吹彻。新栽的垂柳，怎忍心便去攀折。
注释
【飞黄】：指飞黄腾达，比喻仕途得意。 【鸾和节】：鸾铃和节拍，指车驾行进时的节奏，此处可能暗指仕途顺利。 【泉玉淙＿】：原缺一字，推测为“淙淙”或“淙潺”，形容泉水玉石相击之声。 【阳关西出】：化用王维《送元二使安西》“西出阳关无故人”，指送别。 【垂柳新栽，宁忍便攀折】：古有折柳送别习俗，此处反用其意，言不忍折柳，表达惜别之情。
赏析
此词为送别之作，上片赞友人才华与仕途，以“飞黄”“鸾和节”喻其得意，又以“泉玉”衬托词句之清切。下片转写离愁，“相逢未稳”道出聚短别长之憾，“南园”“南楼”以景寓情，“阳关”曲与“垂柳”意象强化惜别之意。全词用典自然，情感含蓄而深沉，体现了周必大作为南宋文人的雅致与深情。
周必大的其他作品
《醉落魄》- 周必大 - 诗词大全
《醉落魄》是宋代诗人周必大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析