丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流
宋代 · 周必大
诗文 古诗词
万点红随雪浪翻，恍疑身到武陵源。归来上界多官府，人与残花两不言。
译文
万点红花随着雪白的浪花翻涌，恍惚间仿佛置身于武陵桃花源。归来后天上官府事务繁多，人与凋残的花朵相对无言。
注释
【万点红】指众多红色花瓣。【雪浪】形容白色浪花，此处喻落花如雪浪翻涌。【武陵源】典出陶渊明《桃花源记》，武陵渔人发现桃花源，此处借指仙境般的桃花源。【上界】天上，神仙居处，喻朝廷官府。【两不言】人与残花相对无言，寓惆怅之情。
赏析
此诗为周必大与同僚游杭州下竺御园后所作。首句以“万点红”与“雪浪”对举，描绘落花纷飞之景，色彩对比鲜明。次句用武陵源典故，暗喻下竺御园如世外桃源，寄寓对自然之美的沉醉。后两句转写归朝后官府事务繁杂，人与残花相对无言，含蓄表达对官场束缚的厌倦与对闲适生活的向往。全诗以景起情，以情结景，语言凝练，意境深远。
周必大的其他作品
《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》- 周必大 - 诗词大全
《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流》是宋代诗人周必大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析