九

九日登北山

宋代 · 刘子翚

词牌古诗词

戏马英雄安在哉？闲因九日上崔嵬。步穷岩壑身忘倦，望尽乾坤意始开。已向晚风伴落帽，可无新菊共浮杯。佳时及早须行乐，老境侵人咄咄来。

译文

戏马台上的英雄如今在哪里？我趁着重阳节登上高山。走遍山岩沟壑忘记了疲倦，望尽天地心胸才开阔。已经像孟嘉一样在晚风中帽子被吹落，怎能没有新开的菊花一起饮酒？好时节要及早行乐，衰老的境况咄咄逼人地到来。

注释

【九日】：农历九月初九重阳节。【戏马】：指戏马台，在今江苏徐州，相传项羽曾在此戏马。南朝宋武帝刘裕曾于重阳日在此大会宾客，赋诗为乐。此处用典，感叹英雄已逝。【英雄】：指项羽、刘裕等历史人物。【崔嵬】：高峻的山。【步穷】：走尽。【岩壑】：山岩和沟壑。【乾坤】：天地。【落帽】：用孟嘉落帽典。东晋孟嘉为桓温参军，重阳日游龙山，风吹帽落而不觉，后成为重阳登高、风流自赏的典故。【浮杯】：指饮酒。【老境侵人】：衰老的境况逼近。【咄咄】：感叹词，表示惊异或感慨。

赏析

此诗为重阳登高感怀之作。首联以“戏马英雄”起笔，借历史典故抒发对英雄往事的追怀与物是人非的感慨。颔联写登高过程，通过“步穷”“望尽”展现探索的执着与视野的开阔。颈联用“落帽”“浮杯”两个重阳典故，表达洒脱不羁的情怀，同时暗含对时光流逝的无奈。尾联直抒胸臆，劝人及时行乐，又透露出对老境将至的紧迫感。全诗情感跌宕，由怀古之思到登临之乐，再转入人生感慨，结构严谨。艺术手法上，用典贴切自然，情景交融。据推测，此诗作于刘子翚晚年，反映其历经家国变故后，对人生短暂的深刻体悟。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品