伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句
宋代 · 朱熹
诗文 古诗词
毛公神仙骨，误落世网中。髫龀出奇语，砉然惊乃翁。弱龄翰墨场，不言已收功。亭亭绝世姿，皎皎冰雪容。顾步一长啸，笙鹤翔秋空。调高听者稀，老去竟不逢。一朝谢尘浊，泠然跨刚风。回头叫安期，举手邀韩终。千秋有遗想，一往无留踪。平生故人心，洒涕铭幽宫。斯人不可见，斯文鬼神通。
译文
毛公本是神仙般的风骨，误落入世俗的罗网中。幼年时说出奇特的言语，突然惊动了他的父亲。年轻时在文坛驰骋，不言不语已取得成就。高洁绝世的风姿，如冰雪般皎洁的容貌。回顾漫步时一声长啸，如同笙鹤飞翔在秋空中。曲调高雅听者稀少，到老也未能遇到知音。一朝辞别尘世的浊秽，轻快地乘着刚风而去。回头呼唤安期生，举手邀请韩终。千年之后仍有遗想，一去再无踪迹。平生故友的心意，洒泪铭刻在幽深的墓宫。此人已不可再见，但他的文章与鬼神相通。
注释
【毛公】：指毛平仲，朱熹友人，生平不详。 【神仙骨】：形容气质超凡脱俗。 【髫龀】：幼年，髫指儿童下垂的头发，龀指换牙。 【砉然】：象声词，形容声音突然。 【乃翁】：其父。 【翰墨场】：文坛。 【亭亭】：高洁貌。 【笙鹤】：传说中仙人乘鹤吹笙。 【安期】：安期生，传说中的仙人。 【韩终】：韩终，传说中的仙人。 【虞殡】：送葬的挽歌。
赏析
此诗为朱熹挽毛平仲之作，主题哀悼友人，赞美其超凡脱俗的才华与品格。艺术上多用仙道典故（如安期、韩终、笙鹤），将毛公比作谪仙，突出其高洁不群。情感表达含蓄深沉，末句“斯文鬼神通”既赞其文采不朽，又寄寓无限惋惜。朱熹生平重道学，此诗却以仙道意象为主，【据推测】或因毛公平仲有道家气质，或为悼亡诗传统手法。
宋代
作者简介 · 朱熹
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
查看朱熹的全部作品 → 朱熹的其他作品
《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句》- 朱熹 - 诗词大全
《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句》是宋代诗人朱熹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析