洞仙歌·雪肌花貌
宋代 · 沈端节
词牌 古诗词
雪肌花貌,见了千千万。眼去眉来几曾管。被今回打住,没□施程,□捺地,却悔看承较晚。琴心传密意,唯有相知,失笑他满恁撩乱。抖下俏和娇,掩翠凌红,真个是、从前可见。据入马牢笼怎干休,但拈取真诚,试教人看。
译文
雪白的肌肤,花一般的容貌,我见过成千上万。眉来眼去,何曾在意过。如今被这次(相遇)打住,无计可施,低头沮丧,却后悔当初看待(她)太晚。用琴声传达密意,只有知心人懂得,忍不住笑他如此纷乱。抖落掉俏丽和娇媚,掩住翠袖,超越红妆,真是从前未曾见过。既然陷入情网怎能罢休,只拿出真诚,试着让人看。
注释
【雪肌花貌】:形容女子肌肤洁白,容貌如花。 【眼去眉来】:眉目传情。 【没□施程】:原词缺字,疑为“没计施程”,意为无计可施、无路可走。 【□捺地】:原词缺字,疑为“低捺地”,意为低头俯地,表示沮丧。 【看承】:看待,对待。 【琴心】:以琴声传达心意,用司马相如琴挑卓文君典。 【相知】:知心人。 【失笑】:忍不住发笑。 【恁】:如此,这样。 【撩乱】:纷乱,扰乱。 【抖下】:抖落,放下。 【俏和娇】:俏丽娇媚之态。 【掩翠凌红】:翠指翠袖,红指红妆,意为遮掩或超越其他女子。 【据入马牢笼怎干休】:入马,指进入情场;牢笼,指束缚;干休,罢休。意为陷入情网怎能轻易罢休。 【拈取】:拿取,选取。
赏析
此词为宋代沈端节所作,写男子对一女子的倾慕与追求。上片以“雪肌花貌”起笔,对比众多女子,突出此女独特,后写自己因错过而懊悔。下片用“琴心”典故,写二人相知,女子娇态动人,男子决心以真诚相待。全词语言直白,情感真挚,通过对比、细节描写展现爱慕之情。沈端节词风婉约,此作可见其善于刻画人物心理。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
沈端节的其他作品
《洞仙歌·雪肌花貌》- 沈端节 - 诗词大全
《洞仙歌·雪肌花貌》是宋代诗人沈端节的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)详细介绍
洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。雪肌花貌,见了千千万。眼去眉来几曾管。被今回打住,没□施程,□捺地,却悔看承较晚。琴心传密意,唯有相知,失笑他满恁撩乱。抖下俏和娇,掩翠凌红,真个是、从前可见。据入马牢笼怎干休,但拈取真诚,试教人看。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)收费吗?
完全免费。热点导航的洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用洞仙歌·雪肌花貌(沈端节)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具